Sedmé nebe

aneb doušek americké kultury. Zkuste mě, prosím, někdo přesvědčit, že tohle není americká kultura. Protože jestli ano, tak ta země nemá budoucnost. Taková blbost je totiž tak velká, že nemůže být věčná. Musí vyhynout jako dinosauři (znáte přece tu teorii, podle které je příroda zabila, protože už prostě byli moc velcí, ne?)

Dneska jsem omylem viděla jeden díl seriálu Sedmé nebe. Amerického seriálu. Dodatek rodinný, který jsem si přečetla v programu, mě měl varovat před zážitkem natolik silným, že vyvolá znechucené ublognutí.

Víte, já se opravdu strašně snažím nesoudit zemi, ve které jsem nebyla, na základě stupidních filmů a seriálů, které chrlí jako naše bývalá romská sousedka děti, na základě znechucených známých, kteří se odtamtud vrátili (tím pádem ani na základě nadšených, či spokojených známých, kteří se odtamtud vrátili), ani na základě toho, že jsem potkala Američana, který nevěděl, kde je Kanada (ale potkala jsem taky Němku, která nevěděla, kde je Česká republika. Nebo to aspoň tvrdila. A taky u nás přespával Američan, se kterým jsem si několik hodin povídali o literatuře. A dokonce znal Kafku. Sice jsme se k němu dostali tak, že jsem se ho zeptala, jestli zná nějakého českého spisovatele, ale co... Vy v tom snad máte jasno?)

Tudíž... nechci kvůli jednomu seriálu navrhnout zákaz dovozu čehokoliv amerického, protože následkem by mohlo být totální zblbnutí národa, ale... nezlobte se na mě, ale něco tak zoufale debilního jako tenhle seriál jsem už jsem dlouho neviděla.
Je to v podstatě Beverely Hills po křesťansku. Dokonce i věta: "Chceš si o tom promluvit?" zazněla. Stejně jako BH se Sedmé nebe snaží o hluboké morální ponaučení (můj oblíbený díl BH – a jediný, který si pamatuju – je ten, kde Donna po dvou decích vína poblije školní chodbu, a proto ji pak nechtějí připustit k maturitě. Její BH spolužáci tedy zorganizují demonstraci a před školou solidárně skandují: "Pusťe Donnu k maturitě!")
Dnešní díl Sedmého nebe neousoucí honosný název "Možnost volby" přišel s morálním poselstvím na téma... možnost volby. Možnost volby jít na mejdan, i když rodičům se to nelíbí, anebo poslechnout rodiče a zůstat doma a třeba... pomoci mladší sestře s "výběrem víry" (o tomhle paskvilu za chvíli). Možnost volby koupit si za nalezených padesát dolarů něco, co vám udělá radost, anebo peníze vrátit. Chodníku. (Jak k mladší sestře poznamenal blonďatý nálezce. To byl jediný moment, kdy jsem s tím zmetkem souhlasila. Taktéž mě překvapil celkem vyvinutou pozorovací schopností: "... anebo to uděláme jako dospělí. Sedneme si a budeme uvažovat... Za co ty peníze utratíme.")

Díl začíná v učebně, kde sedí pastorova nejstarší dcera Mary po škole. Za pozdní příchod. Společnost jí dělá Camilla, která je po škole za kouření – tato informace je doprovázena Maryiným šokovaným výdechem. (Přemýšlela jsem, co by asi dělalo vedení naší školy, kdyby se rozhodlo nechávat po škole všechny studenty, co kouří, nebo chodí pozdě, nebo chodí pozdě, protože kouří, a dospěla jsem k závěru, že by si na každé odpoledne muselo pronajmout okolní domy, kam by umístilo tři čtvrtiny studentů, zatímco se prostory školy uklízí.)
Camilla se zřejmě rozhodne Mary zkazit, protože ji pozve na nákupy.
Mary: "Jít nakupovat? Bez dovolení rodičů?"
Já: "V osmnácti?!"
Rodiče se o Maryině poškole nedozví, protože bratr ji kryje "basketbalovým tréninkem". Nakupování s Camillou ji taky vyjde, i když nejdřív musí projít matčiným výslechem (myslím, že všichni američtí rodiče museli projít výcvikem u FBI);
Matka: "Nakupovat? S kým?"
Mary: "S kamarádkou."
Matka: "S jakou?"
Mary: "S Camillou."
Matka: "O té ses ale nikdy nezmiňovala!"
Mary: "Je tady nová."
Ještěže Mary neprozradila, že se s ní seznámila v poškole. To by jí pak maminka Camillu zatrhla rovnou a ne až po tom mejdanu. Během nákupů totiž Camilla Mary pozve na "párty, kde budou starší kluci!" Rozumíte, starší kluci! Chápete to vzrůšo? Nebude jim osmnáct, ale dvacet! Takže už to jsou velký borci.
Tvůrci seriálu potřebovali z Camilly udělat skutečný morální odpad, ale zřejmě pochopili, že u diváků s IQ vyšším než 70 k tomu bude potřeba něco víc než ji jen nechat kouřit, pít a souložit, a tak chudák Camilla musela v obchodě ukrást šaty, na kterých udělala rozparek a vnutila je Mary, která zlou Camillou navedená přemluvila svou mladší sestru, aby ji před rodiči kryla (protože: "Párty od půl desátý? Rodiče mě nepustí na párty od půl desátý. Navíc na párty, kde budou starší kluci!") a na mejdan se bez povolení vzdálila.

Závažnější problém mezitím řeší její mladší sestra Lucy. V dohledné době ji totiž čeká biřmování. Jenže brouka do hlavy jí nasadí Tom (jakýsi pastor odněkud z Denveru, který u nich nakrátko bydlí. Už nevím, co přesně tam dělal, protože když se vyřešilo i tohle, už jsem ležela na podlaze s křečí v břiše ze směsice smíchu a žaludeční nevolnosti), který Lucy upozorní, že o vstupu co církve by měla přemýšlet (!) a taky si svou víru dobře vybrat. Vybrat si víru? Já byla vážně na chvíli na pochybách, zda se nejedná o parodii.
Lucy si tedy jde vypůjčit od tatínka knížku o budhismu. Už už jsem chtěla seriálu přičíst malé plus za náboženskou toleranci, ale pastor mé nadšení zchladil: "A v neděli bude Lucy v přípravce na biřmování sedět v první řadě!"

Mezitím Mary s Camillou dorazily na mejdan, kde se k Maryinu překvapení nacházejí jedn dva kluci a asi čtyři piva. K jednomu pivu a jednomu klukovi se Camilla podezřele má. Druhé pivo a druhého kluka vnutí Camilla Mary a vzdálí se. Ač soudnému člověku už je jasné, co to asi bude za party, Mary tápe, neb se ve svých osmnácti letech se do podobné situace dostala poprvé, tudíž neví, jak otravného "strašího kluka" ( :-) ) vykázat do patřičných mezí (o tom totiž tatínek pastor nekáže.) Když se jí zeptal, jestli "si nechce sundat to sako", Mary tak bez váhání učinila. On má totiž, děvče, starost, jestli ti není horko, víš...
Nedivila bych se, kdyby Mary byla v příští sérii těhotná, protože jak všichni dobře víme, v Americe mají na rozmnožování motýlky a kytičky, no a ten kluk žádnýho motýlka neměl, takže se přece nemohlo nic stát, ne?
Když teda Mary pochopí, že žádná párty nebude a pivo jí nechutná (se jí nedivím, já bych to americký taky nepila), dožaduje se odvezení domů. Nato jí Camilla oznámí, že ona domů ještě nejde. Na odvoz tedy zbývá jen ten "starší kluk", který podle Mary celý večer pil (cucal tam to jedno pivo), a proto volá SOS staršímu bratrovi, který rodičům nakecá, že musí dojet pro kamarádku na večírek, který se "zvrtnul". Nabere Mary a odjet donutí i naši zkaženou Camillu ("Ty jedeš taky! Nastup si do auta! Počítám do tří! Jedna, dva...")
Jenže doma průser, protože mezi dveřmi je vítají rodiče: "Tak to je ta kamarádka?!"
Bratr: "Mary vám teď něco řekne."
a následuje:
Hysterická matka: "Ještěže ses vrátila v pořádku! Ale teď už jenom škola – kostel – domů! Celý příští měsíc! Lucy tě kryla?!"
Mary: "Mami, ona neměla jinou možnost..."
Hm: "Selhaly jste! Obě!"
Mary odchází.
Hm: "Ještěže se ti nic nestalo! Máme tě rádi!"

Potom se Mary jde promluvit se starším bratrem, a když si sundá sako (tentokrát sama), bratr se zděsí: "V tomhle jsi tam byla?!"
Upozorňuju, že to byly delší černé šaty na ramínkách a s normálním výstřihem. Já jako na to odhalování nějak nejsem, ale půlka mého letního oblečení je "odvážnější".

A aby to byl setsakra happyend:

Otec: "Dobrou noc."
Lucy: "Dobrou. A tati... už se těším na to biřmování..."

A já už myslela, že nad Nezkrotnou Lucíu není...